విన్నకోట నరసింహా రావు తెలుగు బ్లాగుల వ్యాఖ్యలు
ఓ సినిమాలో బ్రహ్మానందం “మధ్యలో నన్ను ఇన్వాల్వ్ చెయ్యకండి రావు గారూ” అంటాడులెండి. అలా ఉంది మీ పద్యంలోకి నా పేరు లాగడం.
హమ్మయ్య, “జిలేబీ” తిరిగి ప్రత్యక్షం. ప్రపంచ శాంతి.
శర్మ గారు,
జన్మదిన శుభాకాంక్షలు (నవంబర్ 04th) 💐.
- విన్నకోట నరసింహారావు
జాతీయ గృహస్తు దినం కూడా ఉంటే బాగుంటుందిగా ?
// “Happy deepavali. ఎటుపోయావూ?” //
(శర్మ గారు)
——————
// “ఈ వరూధిని యెటువోయె?” //
(రాజారావు మాస్టారు)
=================
“జిలేబి” గారిని విమర్శిస్తూనే ఉంటారు, నాలుగు రోజులు కనబడకపోయేసరికి బెంగేట్టుసుకున్నారు, చూ”షా”రా మరి.
🙂🙂
నాలుగురోజులు విశ్రాంతి తీసుకోవడం వల్ల మీకు ఇప్పుడు కాస్త మెరుగనిపిస్తోందా?
లైఫ్ సర్టిఫికెట్ ఇచ్చారా మరి, సీజన్ వచ్చిందిగా?
అహఁ, సాహసం అంటే నా ఉద్దేశం అది కాదండి. విధిగా వెళ్ళి చూసిరావలసినదే. ఆటో బదులు కారు కట్టించుకుని వెళ్ళొస్తే అంత హైరానా అయ్యేది కాదేమోనని అలా అన్నాను అంతే.
సెన్సార్ బోర్డ్ వారేం చేస్తున్నారు అని నేను అందామనుకున్న మాట పై Anonymous గారు అనేసారు. నిజమే, సెన్సారు వారిని దాటి ఎలా బయటకు వస్తున్నాయి ఇటువంటి మూవీలు? లేక అన్నీచోట్లా జనరల్ గా హిందువులంటే చులకన భావం ఎక్కువై పోతోందా?
ప్రాణాయామం, యోగా విధానాల మీద మీ వివరణ ఆసక్తి గలవారికి చాలా ఉపయోగకరం, శర్మ గారూ 🙏.
ఈ “చెలికత్తె” కొన్ని రోజులుండి వెళ్ళిపోయే అవకాశాలుంటాయి మీరు మళ్ళీ సాహసాలు చెయ్యకపోతే. కానీ కొన్ని “ఉంపుడుగత్తెలు” ఉంటాయి (బిపి, షుగరు లాంటివి) - తగులుకుంటే జీవితాంతం వదలవు 😏.
ఆ రోడ్ల మీద ఆటోలో ప్రయాణం లాంటి సాహసం వల్ల కూడా మీకు ఒళ్ళు హూనమై పోయుంటుంది. దాంతో మీ “చెలికత్తె” విజిలేసుకుంటూ వచ్చేసి ఉంటుంది 🙂. జాగ్రత్త, శర్మ గారు.
మధ్య మధ్యలో విరామం తీసుకోవడం వారికి మామూలేగా. ఏమైనా వాకబు చేద్దామంటే తన నిజనామధేయం కూడా మనకు చెప్పరు. అంతే, తిరిగి సాక్షాత్కరించేటంత వరకు మనం వేచి చూడడమే.
// “ ఆంగ్లపద్ధతులే గొప్పవని చెప్పేవారిని, ….. “//
అంతవరకు ఓకే గానీ పూర్తిగా మెకాలేని తప్పు పట్టడం సబబు కాదని నా అభిప్రాయం. ఆనాటి దేశకాలమాన పరిస్ధితులను కూడా చూడాలిగా. అప్పుడు ఆంగ్లేయులు మన పాలకులు. తమకు, తమ పరిపాలనకు అనుకూలంగా ఉండే పద్ధతులను ప్రవేశపెట్టడం ఏ పాలకుడైనా చేసే పనే (తురకలు అరబ్బీ, పారశీకం తీసుకొచ్చినట్లు). అదే రకంగా మెకాలే గారి సిఫార్సులను చూడాలి అని నేననుకుంటాను. మన వేదవిద్య మాత్రమే నేర్చుకున్న వారి వలన వారి దైనందిన పరిపాలనకు ఏం ఉపయోగం? పైగా వాళ్ళు తమ సిబ్బందితో మాట్లాడాలంటే తమ సిబ్బందికి ఆంగ్లం నేర్పించాలి కదా. అదే చేసారు.
ఇక గుమాస్తాలను తయారు చేసే చదువు అని కూడా కొందరి పడికట్టు మాట. మరి అదే చదువుతోటే భారతీయులు గుమాస్తాలే కాదు, ICS officers, డాక్టర్లు, ఇంజనీర్లు కూడా తయారయ్యారుగా.
కొత్త పద్ధతులు, చదువు, భాష నేర్చుకోవడంతో ప్రపంచంలో మరిన్ని కోణాలు, సంస్కృతుల గురించిన అవగాహన పెరుగుతుంది. వాటిల్లో కొన్ని కొన్ని అంశాలు కొంత మందికి నచ్చే అవకాశం లేక పోలేదు కదా. అదే జరిగుండవచ్చు. అది మెకాలే గారి తప్పు అవుతుందని నేననుకోను.
అవునూ శర్మ గారు, “మెకాలే మానసపుత్రులు” అని ఎవరిని అంటున్నారు ఈ మధ్య వాడకం బాగా ఎక్కువైన ఈ మాటతో? అది పొగడ్తా, తెగడ్తా?
రాక్షసుడి ప్రాణాన్ని ఎక్కడో దాచినట్లుగా ఉంది ఈ విడియోలోని ఆనాటి ఈ లాకర్. 😆
నాకెందుకు స్వామీ అంతటి స్ధానం 😒 ? పాత “ఆత్మబంధువు” సినిమాలో ఎస్.వి.రంగారావు గారి పాత్ర పాడినట్లు “తపమేమి చేసాను”, జిలేబీ …. అనుకోవాలేమో నేను కూడా.
జవాబివ్వరని తెలిసి కూడా ఎందుకండీ ప్రశ్నలడగడం ?
ఓ హెన్రీ గారి కథల్లో అతి ఉత్తమమైనదిగా ఈ కథను నేను భావిస్తాను 🙏.
అనువాదం కూడా చాలా సరళంగా చక్కగా ఉంది. మీరే అనువాదకులా?
దురదృష్టం ఏముంది ? సినిమా కథలు అధికశాతం కల్పితాలే ఉంటాయిగా - అందులోనూ ఈ రోజుల్లో సినిమాల్లో కనిపించే చాలా improbable storyline లతో.